Dette skal jeg huske

Förra veckan blev jag för första gången publicerad i en dansk tidning. Som total Danmarks-entusiast och därtill ett stort fan av tidningen Information känns det som en milstolpe i min journalistkarriär. Översättningen har Informations redaktion stått för och ämnet var 20-årsminnet av folkmordet i Rwanda. Det här ska jag komma ihåg. Länge.

information1 information2

Aarhus

Idylliskt som bara den


För 10 månader sen packade jag den stora röda väskan för att åka och tillbringa två månader i Ghana. Jag var totalt skräckslagen. Sov ingenting natten innan avresa. Ville aldrig att planet skulle landa. Nu har jag packat den röda väskan full till bredden för att tillbringa 4 och 1/2 månad i Danmark istället. I den idylliska staden Århus närmare bestämt. Har ägnat mitt första dygn åt att kurera den illa tajmade influensan. Även om skillnaderna i klimat/natur/kultur är  närmast obefintliga i jämförelse med kontrasterna Sverige/Ghana så har jag än så länge lagt märke till följande:

– Butikerna är i äkta sydeuropeiskt manér stängda på söndagar

– Danskarna har betydlig lättare för att ta till orda med främlingar (på tåget, på seven eleven, i mataffären)

– Den danska småstadsidyllen kan lura vem som helst att det här är världens lyckligaste land. Lena Sundström ger en helt annan bild.

Imorgon börjar skolan – fortsättning följer